Desplácese hacia abajo para ver este mensaje en español y somalí
Hoos u dhaadhac si aad u aragto fariintan oo Isbaanish iyo Soomaali ah ***
English
|
Welcome back and happy spring, Hiawatha families! We hope you had a wonderful spring break with your children!
Spring Family Survey <April 19 - May 3>Hiawatha Academies regularly surveys students, families, and staff to better understand the experiences of our community and strengthen our organization. Your participation is incredibly important. These survey questions are designed to get a read on specific areas we’ve prioritized for improvement, and allows us to gather input and study trends over time on indicators tied to our mission thanks to you. Please expect a text message to come your way on April 19th and complete the survey by Friday, May 3rd to share feedback about your experience this school year.
Register for ParentSquare: A new and improved way to engage with your child’s school This unified communications platform is designed to keep parents and guardians informed and encourage greater engagement and connection with Hiawatha Academies' schools all within one platform! ParentSquare automatically generates an account for each parent, using their preferred email address and/or phone number. It provides a safe way for district administrators, school principals, teachers, staff, and families to:
Event: April 18th | ParentSquare Family Training Use the phone number you’ve provided us to register for ParentSquare today! Click below to register
|
Hiawatha Stories |
|
Events and reminders (Find these events on the live calendar):
|
* * *
|
¡Bienvenidos de regreso y feliz primavera, familias de Hiawatha! ¡Esperamos que hayan tenido unas maravillosas vacaciones de primavera con sus niños!
Encuesta Familiar de Primavera <19 de Abril - 3 de Mayo>Hiawatha Academies regularmente hace encuestas a estudiantes, familias, y personal para entender mejor las experiencias de nuestra comunidad y fortalecer nuestra organización. Su participación es sumamente importante. Las preguntas de esta encuesta están diseñadas para obtener información de áreas específicas que hemos priorizado para mejorar, y nos permite recopilar opiniones y estudiar tendencias a lo largo del tiempo en indicadores ligados a nuestra misión gracias a ustedes. Por favor esperen un mensaje de texto que recibirán el 19 de Abril y completen la encuesta para el viernes 3 de Mayo para compartir opiniones sobre su experiencia este año escolar.
Regístrese para ParentSquare: Una nueva y mejor manera de interactuar con la escuela de su hijo(a)Esta plataforma unificada de comunicaciones está diseñada para mantener a padres y guardianes informados y promueve mayor participación y conexión con las escuelas de Hiawatha Academies, todo dentro de una plataforma! ParentSquare automáticamente genera una cuenta para cada padre, usando su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono preferido. Proporciona una manera segura para que administradores del distrito, directores de escuelas, maestros, personal y familias:
Evento: 18 de Abril | Entrenamiento de ParentSquare para Familias Use el número de teléfono que usted nos ha dado para registrarse con ParentSquare hoy! Tutoriales pueden ser encontrados aquí
|
Historias de Hiawatha |
|
Eventos y recordatorios (Encuentre estos eventos en el calendario en vivo):
|
* * *
SOMALI
|
Dib u Soo dhawaada iyo gu' faraxsan, qoysaska Hiawatha! Waxaan rajeyneynaa inaad la qaadatay nasasho gu' oo cajiib ah carruurtaada!
Sahanka Qoyska ee Guga <Abril 19 - Maayo 3>Hiawatha Academies waxay si joogto ah u sahamiyaan ardayda, qoysaska, iyo shaqaalaha si ay si wanagsan u fahmaan waayaha bulshadeena oo ay u xoojiyaan ururkeena. Ka qaybgalkaagu aad buu muhiim u yahay. Su'aalahan sahanka waxaa loogu talagalay in lagu akhriyo meelo gaar ah oo aan mudnaanta siinay si loo horumariyo, waxayna noo ogolaataa inaan ururinno fikradaha iyo daraasadaha isbeddellada waqti ka dib tilmaamayaasha ku xiran hadafkayaga mahadsanid. Fadlan filo fariin qoraaleed inay kuu timaado 19-ka Abriil oo buuxi ra'yi ururinta Jimcaha, Maayo 3deeda si aad ula wadaagto jawaab-celinta ku saabsan khibradaada sanad dugsiyeedkan.
Iska Diwaangali ParentSquareHab cusub oo la wanaajiyey oo lagula macaamilayo dugsiga ilmahaagaMadal isgaarsiineed oo midaysan waxaa loo qaabeeyey in lagu wargeliyo waalidiinta iyo dadka ardayda masuulka ka ah oo lagu dhiirigaliyo ka-qaybgalka weyn iyo xidhiidhka dugsiyada Hiawatha Academies' ee dhammaan gudaha goobta! ParentSquare waxay si toos ah u soo saartaa akoon waalid kasta, iyaga oo isticmaalaya iimaylka ay doorbidayaan iyo/ama lambarka taleefanka. Waxay siisaa hab aamin ah maamulayaasha degmada, maamulayaasha dugsiga, macalimiinta, shaqaalaha, iyo qoysaska si ay:
Dhacdada: Abriil 18-keeda | ParentSquare Tobabarka Qoysaska Isticmaal lambarka taleefanka aad na siisay si aad isu diiwaan geliso ParentSquare maanta! Casharrada waxaa laga heli karaa halkan
|
Sheekooyin Hiawatha |
|---|
Waxbarid Sida Ugu WanaagsanHambalyo Lainey Bristow, macalinka cilmiga bayoolajiga HCHS A.P, ee lagu sharfay inuu noqdo mid ka mid ah afartii qof ee u soo baxay Minnesota ee u soo baxay Abaalmarinta Madaxweynaha ee heer sare ee Xisaabta iyo Sayniska - abaal marinta ugu sareysa ee macalin K-12 STEM ka kasbado dalka Mareykanka.
Wax badan ka akhri Mrs. Bristow halkan.
|
Dhacdooyinka iyo xasuusinta (Ka hel dhacdooyinkan kalandharka tooska ah):
|