Due to continued extreme winter weather, poor road conditions, and the inability of school buses to navigate the city streets safely and on time, K-8 scholars will have no school, and high school scholars will receive distance learning materials on Friday, February 24.
Why distance learning for HCHS scholars
Minnesota Statutes, section 120A. 41 requires the school board's annual calendar to include at least 165 days of instruction for students in grades 1 through 11.
Due to all the weather challenges we have had this winter, currently, the high school is 1 day short of the instructional day requirement, which is why HCHS scholars will participate in distance learning tomorrow. There will be communication within the coming weeks about how we will make up the day that HCHS scholars will now be short. Scholars will receive all the materials in their google classroom and expectations will be communicated by Principal Cooley.
No school/instruction for K-8 scholars
Kindergarten through 8th grade scholars will have no instruction as they are on track with receiving the required number of instructional days for the school year.
The following activities and programs are also canceled:
- All after-school and student programs (including extra-curricular activities, athletics, field trips, and school events)
- All physical meetings scheduled at Hiawatha Academies buildings
Thank you for your patience and flexibility during these challenging weather conditions.
* * *
Spanish
Debido a las continuas condiciones meteorológicas extremas, malas condiciones de las calles, y la incapacidad de nuestros buses escolares para navegar las calles de la ciudad de manera segura y a tiempo, estudiantes de kínder a 8º grado no tendrán escuela, y estudiantes de secundaria recibirán materiales para aprendizaje a distancia el viernes 24 de febrero
¿Por qué aprendizaje a distancia para estudiantes de HCHS?
Estatuto de Minnesota, sección 120A. 41 require que el calendario anual de la junta directiva de la escuela incluya por lo menos 165 días de enseñanza para estudiantes en grados 1 hasta 11.
Debido a todos los desafíos meteorológicos que hemos tenido este invierno, actualmente, la secundaria tiene 1 día instruccional menos de los días requeridos, y por esta razón estudiantes de HCHS participarán en aprendizaje a distancia mañana. Habrá comunicación dentro de las próximas semanas sobre cómo vamos a recuperar el día que ahora le falta a los estudiantes de HCHS. Los estudiantes recibirán todos los materiales en su google classroom y las expectativas serán comunicadas por la Directora Cooley.
No habrá escuela/enseñanza para estudiantes de K-8
Estudiantes de Kínder a 8º grado no tendrán clases ya que ellos están recibiendo el número requerido de días de enseñanza para el año escolar según lo planeado.
Las siguientes actividades y programas también serán cancelados:
- Todos los programas estudiantiles y de después de la escuela (incluyendo actividades extracurriculares, deportes, paseos y eventos escolares)
- Todas las reuniones presenciales programadas en edificios de Hiawatha Academies
Gracias por su paciencia y flexibilidad durante estas difíciles condiciones meteorológicas
* * *
Somali
Maxaa sobabay waxbarashada fogaanta ah oo ay qaadanayaa ardayda HCHS
Xeerarka Minnesota, qaybta 120A. 41 waxay u baahan tahay jadwalka sannadlaha ah ee guddiga dugsiga inuu ku daro ugu yaraan 165 maalmood oo waxbarid ardayda fasallada 1 ilaa 11.
Dhammaan caqabadaha cimilada ee ina soo maray jiilaalkan, hadda, dugsiga sare 1 maalin ayaa ka dhiman shuruudihii maalimaha waxbarashada, waana sababta ardayda HCHS ay berri uga qayb qaadan doonaan waxbarashada fogaanta. Waxaa jiri doonta waxbixin isbuuca soo socda oo ka hadlaysa sida dib loo marindoono maalinta dhaaftay arday HCHS oo wali maalin ka maqantahay. Ardayda waxay heli doonana qalabkii waxbarashada oo ay ka helidoonaan google classroom iyo Maamule Cooley oo ku dhawaaqidoonta waxa ardayda looga baahanyahay.
Iskuul Majiro/waxbarasho ardayda K-8
Ardayda fasalada Kindergarten ilaa 8aad umajiro waxbarasho madaamo ay ku jiraan wadada oo ay heleen maalmihii iskuulaad oo sanadka looga baahnaa.
Hawlaha soo socda iyo barnaamijyada sidoo kale waa la joojiyay:
- Kuli wixii barnaamijyada ardayda ee iskuulka kadib dhacayay (ay ku jirto wixii dhaafsiisanaa waxbarasho iskuul, ciyaaraha, iskuulka banaankiisa bixidiisii, iyo wixii munaasabado iskuulka ka dhacayay)
- Wixii shirar is’arag ahaan udhacayay ee ka dhacayay Hiawatha Academies dhismayaashiisa
Waad ku mahadsantahay dulqaadkaaga iyo isdabcinta markay nalasoo kulmeen cimilo hawo oo halis ah.