Hiawatha Academies will be open tomorrow, February 3rd, despite expected cold temperatures. Scholars are encouraged to dress warmly. Please promptly inform the school tomorrow morning if you decide to keep your children home instead. Student absences will be excused.
* * *
Spanish
Las escuelas de Hiawatha Academies estarán abiertas mañana, 3 de febrero, a pesar de las bajas temperaturas esperadas. Se anima a los estudiantes a vestirse abrigados. Informe a la escuela inmediatamente mañana por la mañana si decide mantener a sus hijos en casa. Las ausencias de los estudiantes serán justificadas.
* * *
Somali
Hiawatha Academies ayaa furmi doonta berri, Febraayo 3deeda, in kasta oo qabowga la filayo. Culimada waxaa lagu dhiirigelinayaa inay si diiran u labistaan. Fadlan u sheeg dugsiga sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah berri subax haddii aad go'aansato inaad carruurtaada ku hayso guriga. Maqnaanshaha ardayga waa cudurdaar.