May 20th: Changes in school time for next year and more

New School Day Hours for School Year 2022-23
Hiawatha Academies will be making a few adjustments to our school hours for the 2022-23 school year.  The changes in the chart below allow for better K-12 alignment in staff and scholar hours and expectations and open up more time/opportunities for staff and scholars to participate in family and community activities after the school day ends. It also means our K-4 scholars begin the school day a little later, which we believe is an important step for prioritizing the developmental needs of young scholars. 

As always, we are committed to ensuring strong instruction and high scholar engagement during the hours we are in session. We know that changes such as these may impact families’ child care plans and work schedules, and we appreciate your partnership in making these adjustments. 

School Year  2022-23 | School Hours
Monday - Thursday
Campus Start Time End Time Hours in School
Northrop 7:45 AM 2:45 PM 7 hrs
Kingfield 8:45 AM 3:45 PM 7 hrs
HCHS 8:45 AM 3:45 PM 7 hrs
Friday
Campus Start Time End Time Hours in School
Northrop 7:45 AM 1:00 PM 5 hrs 15 min
Kingfield 8:45 AM 2:00 PM 5 hrs 15 min
HCHS 8:45 AM 2:00 PM 5 hrs 15 min

 

Changes to 2022-23 Network Calendar
We've made two minor edits to next year's network calendar for programmatic purposes. In addition to Kindergarten and 9th graders starting on August 23rd, 5th graders and 7th graders at HCP-Northrop will also start on this day. Scholars in all other grades will begin on August 24th. Click here to view the calendar in English, Spanish and Somali. 

 

Senior Signing Day- The date has changed!
Next Tuesday, May 24th at 2:00 pm Hiawatha Collegiate High School will host our annual Senior Signing Day! Our Senior Class will proudly declare their college plans in front of the entire Hiawatha community. We invite you to celebrate the accomplishments and bright futures of the Class of 2022. Visit the Hiawatha Academies Facebook Page to witness this historic event via Livestream at 2:00 pm. 

 

Board Election
Family and teacher voices matter, especially on our Board of Directors which governs our network. 

All Hiawatha Academies staff members, current Board members, and parents/legal guardians of Hiawatha Academies’ students can vote electronically in this year’s Board of Directors Election on June 1st and 2nd. 

To learn more about the candidates running in the election:

  • Click Candidates (scroll down in the document to read the bios in Spanish and Somali)

To vote in the election: 

  • Families will receive a text with a link to vote beginning June 1st at 9:00 am. The election will close on June 2nd at 5:00 pm. 

Get free at-⁠home COVID-⁠19 tests
Every home in the U.S. is eligible to order the 3rd round of free at-home tests. Order yours today here.


* * *

Spanish

Nuevas Horas del Día Escolar para el Año Escolar 2022-23
Hiawatha Academies hará algunos ajustes a nuestras horas de escuela para el año escolar 2022-23.  Los cambios en la cartilla a continuación permiten un mejor alineamiento de las horas y expectativas del personal y los estudiantes de K-12 y abre más tiempo/oportunidades para el personal y los estudiantes participen en actividades familiares y comunitarias después de que termina el día escolar.  Esto también significa que nuestros estudiantes de K-4 scholars comenzarán su día escolar un poquito más tarde, lo cual creemos es un paso importante para priorizar las necesidades de desarrollo de nuestros jóvenes estudiantes. 

Como siempre, estamos comprometidos a asegurar una sólida enseñanza y una alta participación estudiantil durante las horas en las que estamos en sesión. Sabemos que cambios como estos pueden impactar los planes de cuidado de niños y los horarios de trabajo de las familias, y apreciamos su colaboración al hacer estos ajustes.

Año Escolar  2022-23 | Horas de Escuela
Lunes - Jueves
Escuela Hora de Inicio Hora de Término Horas en la Escuela
Northrop 7:45 AM 2:45 PM 7 hrs
Kingfield 8:45 AM 3:45 PM 7 hrs
HCHS 8:45 AM 3:45 PM 7 hrs
Viernes
Escuela Hora de Inicio Hora de Término Horas en la Escuela
Northrop 7:45 AM 1:00 PM 5 hrs 15 min
Kingfield 8:45 AM 2:00 PM 5 hrs 15 min
HCHS 8:45 AM 2:00 PM 5 hrs 15 min

 

Cambios al Calendario de la Red para 2022-23
Hemos hecho dos cambios pequeños al calendario de la red del próximo año con propósitos programáticos. En adición a los estudiantes de Kínder y 9º grado empezando el 23 de Agosto, estudiantes de 5º y 7º grado en HCP-Northrop también empezarán ese día. Los estudiantes de todos los otros grados comenzarán el 24 de Agosto. Haga clic aquí para ver el calendario en inglés, español, y somalí. 

 

Día de las Firmas de Seniors - ¡¡La fecha ha cambiado!!
¡El próximo martes 24 de Mayo a las 2:00 pm Hiawatha Collegiate High School celebrará nuestro Día Anual de Firmas de Seniors! Nuestra Clase de Seniors orgullosamente declararán sus planes universitarios frente a toda la comunidad de Hiawatha. Los invitamos a celebrar los logros y prometedores futuros de la Clase del 2022. Visite la Página de Facebook de Hiawatha Academies para presenciar este evento histórico por medio de Livestream (transmisión en vivo) a las 2:00 pm. 

 

Elecciones de la Junta
Las voces de las familias y los maestros importan, especialmente en nuestra Junta Directiva que gobierna nuestra red. 

Todos los miembros del personal de Hiawatha Academies, miembros actuales de la Junta, y padres/guardianes legales de estudiantes de Hiawatha Academies pueden votar electrónicamente en las Elecciones de la Junta Directiva de este año el 1 y 2 de Junio. 

Para saber más sobre los candidatos en la elección:

    • Haga clic en Candidatos (vaya a la parte de abajo del documento para leer las biografías en español y somalí) 

Para votar en las elecciones: 

    • Las familias recibirán un mensaje de texto con un enlace para votar a partir del 1 de junio a las 9:00 am. Las elecciones concluirán el 2 de junio a las 5:00 pm. 

Reciba pruebas caseras para COVID-19 gratuitas
Todos los hogares en los Estados Unidos son elegibles para ordenar una tercera ronda de exámenes caseros gratuitos. Ordene el suyo hoy aquí.

 

* * *

Somali

Maalinta Iskuulka oo Cusub oo ah Sanad Iskuuleedka 2022-23
Hiawatha Academies waxay wax ka beddel ku samayn doonaan saacadaha dugsiga sannad dugsiyeedka 2022-23. Isbeddellada shaxda hoose waxay u oggolaanayaan in K-12 ay si wanaagsan isku toosiyaan shaqaalaha iyo saacadaha aqoonyahannada iyo filashooyinka waxayna u furaan waqti/fursadyo dheeraad ah shaqaalaha iyo aqoonyahannada si ay uga qayb qaataan hawlaha qoyska iyo bulshada ka dib marka maalinta dugsiga dhammaato. Waxa kale oo ay la macno tahay in ardaydeena fasalada K-4 ay bilaabaan maalinta dugsiga wax yar ka dib, taas oo aan aaminsanahay in ay tahay tallaabo muhiim ah oo lagu kala hormarinayo baahiyaha horumarineed ee aqoonyahannada da'da yar.

Sida had iyo jeer, waxaa naga go'an inaan hubinno tilmaamo adag iyo ka-qeybgalka aqoonyahannada sare inta lagu jiro saacadaha aan ku jirno fadhiga. Waxaan ognahay in isbedelada kuwaan oo kale ah ay saameyn karaan qorshayaasha xanaanada cunugga qoyska iyo jadwalka shaqada, waxaanan ku mahadcelineynaa iskaashigaaga samaynta hagaajintan.

Sanad iskuleedka  2022-23 | Saacadaha iskuulka
Isniin - Khamiis
Iskuulada Wakhtiga Bilowga Wakhtiga Dhamaadka Saacadaha Iskuulka lagu jiro
Northrop 7:45 subaxnimo 2:45 galamnimo 7 hrs
Kingfield 8:45 subaxnimo 3:45 galamnimo 7 hrs
HCHS 8:45 subaxnimo 3:45 galamnimo 7 hrs
Jimcaha
Iskuulada Wakhtiga Bilowga Wakhtiga Dhamaadka Saacadaha Iskuulka lagu jiro
Northrop 7:45 subaxnimo 1:00 galamnimo 5 hrs 15 min
Kingfield 8:45 subaxnimo 2:00 galamnimo 5 hrs 15 min
HCHS 8:45 subaxnimo 2:00 galamnimo
5 hrs 15 min
 
 
Isbedelka Jadwalka Shabakada ee  2022-23
Waxaanu samaynay laba tafatir oo yar oo ku saabsan jadwalka shabakada sanadka soo socda ujeeddooyin barnaamijeed. Marka laga soo tago fasalada Xanaanada iyo 9-aad ee bilaabanaya Ogosto 23aad, 5aad iyo 7aad ee HCP-Northrop ayaa iyaguna bilaaban doona maalintan. Ardayda fasalada kale oo dhan waxay bilaabanayaan Ogosto 24-keeda. Taabo halkan si aad u aragtid Kalandarka oo af English ,Isbanish iyo Somali ah.

 

Maalinta Ardayda Qalinjabinaysa ay Saxeexayeen- Maalintii oo la badalay!
Talaadada soo socota, Maajo 24-keeda saacada 2:00 galabnimo Dugsiga Sare ee Hiawatha Collegiate High School wuxuu martigelin doonaa sannad dugsiyeedkayaga maalinta qalin-jabinta ardayda Saxiixa! Fasaladayada Sare waxay si sharaf leh ugu dhawaaqi doonaan qorshahooda kulliyadda iyaga oo hortagaan dhammaan bulshada Hiawatha. Waxaan kugu martiqaadeynaa inaad u dabaaldegto guulaha iyo mustaqbalka ifaya ee Fasalka 2022. Booqo Hiawatha Academies  Facebook Page si aad markhaati uga ahaatid maalinta taarikhiga ah iyado oo ah Live ama khadka laga daawanayo wakhtiga 2:00 galabnimo. 

 

Doorashada Guddiga
Codka qoyska iyo macalinka waa arrin, gaar ahaan Guddiga Maamulka ee maamula shabakadayada. 

Dhammaan shaqaalaha  Hiawatha Academies, xubnaha Guddiga ee hadda jira, iyo waalidiinta/masuulka sharciga ah ee ardayda Hiawatha Academies’ waxay u codeyn karaan si elektaroonig ah Doorashada Guddoonka Sare ee sanadkan ee Juun 1deeda iyo 2deeda.

Si aad wax badan uga ogaato musharixiinta u tartamaya doorashada:

    • Taabo Tartamayaasha guddiga (Hoos usii raac dakumantiga si aad u akhrisatid musharixiinta oo ah af Isbanish iyo Somali)

Si aad u codaysid doorashada: 

    • Qoysasku waxay helayaan text aa la socdo linkiga lagu codaynayo codayntuna waxay bilaabmaysaa Juun 1deeda wakhtiga 9:00 subaxnimo. Doorashadu waxay xidhmi doontaa Juun 2deeda wakhtiga 5:00 galabnimo.

 

Baaritaanka guri ee COVID-⁠19 oo Bilaash ah
Waxaad heshaa kii 3aad ee baaritaanka guri ay bixinaysay dowlada oo guri walba loogu talagay oo ku yaala U.S. Kaaga Dalbo maanta halkan taabo.