Skip to main content
HCP-Northrop (5-8) » Campus Update

Campus Update

Northrop Families, 

Thank you for your patience with us as we work to provide an update on the new uniform purchasing process. We heard your concerns about the previous price of school uniforms and are glad to share that we have found a solution. Our uniform vendor for the rest of the school year is St. Mane Sporting Goods, located at 4159 28th Avenue South in Minneapolis. With this switch to St. Mane, there are a few very important details for us to share with you: 

  1. The online storeto order uniforms will be open today (Friday, November 18th) and remain open until Sunday, December 4th. On Sunday, December 4th at 5pm, the online store will close and will reopen in January. You will need a credit card to provide online payment.  
    1. It is important that you order as many items now as you’ll need for winter!
    2. Unfortunately, some sizes of some items are completely unavailable at this time, so you’ll need to order a size up or size down. Thank you for understanding the current realities as this is the case worldwide.
    3. Here is the link to our online store to order uniforms:bit.ly/northropuniforms
  2. If you would prefer to pay with cash, please plan to visit St. Mane Sporting Goods (4159 28th Avenue South in Minneapolis) during their open store hours to place your order and provide cash payment. Their store hours are as follows: 
    1. Monday - Thursday, 9am-4pm 
    2. Friday, 9am-2pm
    3. Saturday - Sunday, Closed 
  3. Uniforms ordered by Sunday, December 4th will be delivered to the school and we will send them home with students in their backpacks no later than Tuesday, January 17th.
  4. The price of uniforms are as follows:
    Item     Price per Item
    T-shirts (Grey or Maroon) $9.50
    Polos $17
    Sweatshirts $18
  5. St. Mane will not carry any inventory at their store to sell at any time. You will always need to submit an online order within an ordering period and wait for the uniform to be delivered to campus. 

If you have questions or need support in ordering, please contact the front office and our Operations Team members will be glad to assist you. 

Together in Partnership,

Joel Carlovsky | Melanie Johnson
Principal (K-8) | Development Director
Hiawatha Academies

* * *

SPANISH

Familias de Northrop,

Gracias por su paciencia con nosotros mientras trabajamos para proporcionarles una actualización sobre el nuevo proceso para comprar uniformes. Escuchamos sus preocupaciones sobre los precios anteriores de los uniformes escolares y estamos contentos de compartir que hemos encontrado una solución. Nuestro nuevo vendedor de uniformes por el resto del año escolar es St. Mane Sporting Goods, ubicado en 4159 28th Avenue South en Minneapolis. Con este cambio a St. Mane, hay algunos detalles muy importantes que debemos compartir con ustedes: 

  1. La tienda en línea para ordenar uniformes abrirá hoy (Viernes 18 de Noviembre) y se mantendrá abierta hasta el Domingo 4 de Diciembre. El Domingo 4 de Diciembre a las 5 de la tarde, se cerrará la tienda en línea y abrirá de nuevo en Enero. Usted necesitará una tarjeta de crédito para pagar en línea.   
    1. ¡Es importante que usted ordene ahora todas las cosas que necesitará para el invierno! 
    2. Desafortunadamente, algunas tallas en algunos artículos de ropa están completamente indisponibles en este momento, así que usted necesitará ordenar una talla más grande o más pequeña.  Gracias por comprender las realidades actuales ya que ésta es la situación mundial.  
    3. Aquí está el enlace para nuestra tienda en línea para ordenar uniformes:bit.ly/northropuniforms
  2. Si usted  prefiere pagar en efectivo, por favor planifique ir a St. Mane Sporting Goods (4159 28th Avenue South en Minneapolis) durante su horario de atención para hacer su orden y proveer pago en efectivo. Sus horas de atención son las siguientes: 
    1. Lunes - Jueves, 9am-4pm 
    2. Viernes, 9am-2pm
    3. Sábado - Domingo, Cerrado
  3. Uniformes ordenados hasta el Domingo 4 de Diciembre serán enviados a la escuela y los enviaremos a casa con los estudiantes en sus mochilas a más tardar el Martes 17 de Enero. 
  4. Los precios de los uniformes son los siguientes:
    Artículo Precio por artículo
    Playeras (Gris o Granate) $9.50
    Polos $17
    Sudaderas $18
  5. St. Mane no tendrá inventario en su tienda para vender en cualquier momento. Usted siempre tendrá que hacer una orden en línea dentro de un período de órdenes y esperar a que el uniforme sea entregado a la escuela.

Si usted tiene cualquier pregunta o necesita asistencia para ordenar, por favor comuníquese con la oficina de la escuela y los miembros de nuestro Equipo de Operaciones estarán felices de ayudar. 

Juntos en Colaboración, 

Joel Carlovsky | Melanie Johnson 
Director (K-8) | Director, Recaudación de Fondos
Hiawatha Academies 

Dear families,

Due to construction happening along 17th ave, drop-off and pick-ups for our scholars will be affected starting August 24. To accommodate the brief change in access to our school, families should follow the pick-up and drop-off instructions below:

Elementary school scholars who get dropped off/picked up by families
Elementary scholars can be dropped off and picked up on the section of 46th street in between 16th and 17th ave. Please make sure your students cross the street safely. A Hiawatha staff member will be waiting at the entrance of 46th street to direct scholars into the buildings.
Note: Please do not enter/park in the 46th street parking lot as it is reserved for specialized transportation buses to pick up and drop off students.

Middle school scholars who get dropped off/picked up by families
Families should find parking close to the middle school and are responsible for walking their scholars to the front of the building, where they will be greeted and assisted into the building. The sidewalks around the school are accessible and unaffected by the construction.

Scholars who use school bus service
Bus drop-offs and pick-ups will NOT be affected by construction.

Thank you for your understanding. We will communicate with you when the construction shifts to a different section of the block, this might change the plans outlined above.

* * *

SPANISH

Estimadas families,

Debido a la construcción que se llevará a cabo a lo largo de la avenida 17 (17th Ave), la entrega y recogida de nuestros estudiantes se verán afectadas a partir del 24 de agosto. Para acomodar el breve cambio en el acceso a nuestra escuela, las familias deben seguir las instrucciones a continuación:

Estudiantes de la escuela primaria (K-4o grado) que son dejados/recogidos por las familias
Los estudiantes de primaria pueden ser dejados y recogidos en la sección de la calle 46 entre las avenidas 16 y 17 (16th and 17th Ave.). Asegúrese de que sus estudiantes crucen la calle de manera segura. Un miembro del personal de Hiawatha estará esperando en la entrada de la calle 46 para dirigir a los estudiantes a los edificios.
Nota: No ingrese/estacione en el estacionamiento de la calle 46, ya que está reservado para autobuses de transporte especializado para recoger y dejar estudiantes.

Estudiantes de la escuela intermedia (5o-8o grado) que son dejados/recogidos por familias
Las familias deben encontrar estacionamiento cerca de la escuela intermedia y son responsables de acompañar a sus estudiantes al frente del edificio, donde serán recibidos y ayudados a entrar al edificio. Las aceras alrededor de la escuela son accesibles y no se ven afectadas por la construcción.

Estudiantes que utilizan el servicio de autobús escolar
Las obras para dejar y recoger a los autobuses NO se verán afectadas.

Gracias por su comprensión. Nos comunicaremos con ustedes cuando la construcción cambie a una sección diferente del bloque (de la cuadra de la ciudad), esto podría cambiar los planes descritos anteriormente.

**For Somali language support, please contact Abdi at 612-447-4229

 

Northrop Families, 


We hope you are enjoying your summer and looking forward to the first day of school!


This letter is to clarify our process for purchasing uniform tops. As you know, uniforms are an integral part of our community at Hiawatha Academies. As we unify as “One Northrop” we believe it is imperative that we also create a sense of unity with new school uniforms. We apologize for the confusion we caused when sharing our new process for uniform purchasing this year. We have heard concerns from families about the process and prices, and are working with the uniform store to make changes. This includes a lower price for screen-printing shirt designs, included below.


Purchasing Uniform Shirts

Option 1: Come to our Uniform Sale Event at Northrop on Saturday, August 20th from 8:00 am - 4:00 pm! Families will be able to purchase ONE uniform t-shirt or polo for each child for a price of $10. Any additional uniform t-shirt, polo or sweatshirt purchases will be made at full cost. We can only accept cash payments!


Option 2: Purchase uniform shirts directly from Education Outfitters. Their store is located at 6002 Excelsior Blvd. St. Louis Park, MN 55416 or you can click this link to order on their website. All shirts purchased from Education Outfitters will be full cost. If you have already purchased a uniform directly from Educational Outfitters, we are unable to offer any refunds, but you can purchase one additional uniform top of your choice for $10 directly from us. 

 

qr code


Full Cost Prices:

  • T-shirts 
    • $12.50 for youth t shirt
    • $14.50 for adult t shirt
  • Polo Shirts 
    • $19.00 for youth polo    
    • $23.00 for adult polo   
  • Sweatshirts
    • $20.00 for youth sweatshirt 
    • $23.00 for adult sweatshirt 

Uniform Expectations

Tops (purchase from Northrop on 8/20 or Education Outfitters any time)

  • Elementary school (K-4): Hiawatha T-shirt, Hiawatha sweatshirt or polo
  • Middle School (5-8) : Hiawatha polo or Hiawatha sweatshirt (Hiawatha T-shirts can be worn on Fridays)

If families order uniform tops and do not receive them by the start of school, scholars may wear uniform shirts from previous school years or plain shirts. We have some shirts from previous years available in the school office, please stop by if you are interested.

Bottoms (purchase on your own)

  • Elementary school (K-4): Solid color black pants, skirts, or shorts.
  • Middle School (5-8): Solid color black pants, skirts, or shorts.
  • Skirts must be worn with leggings, tights, or shorts underneath.
  • Pants with an elastic band at the top or an elastic band at the bottom may be worn
  • Pants must be solid and can not have holes

Shoes (purchase on your own)

  • Closed-toe
  • Appropriate for physical activity

We look forward to seeing all families at Back To School Nights next week! We are welcoming grades 5-8 on August 17th from 5:00 -7:00 pm, grades 1-4 on August 18th from 5:00 - 7:00 pm and Kindergarten on August 18th from 3:30 - 4:30 pm.  

Thank you for your continued partnership as we kick off the 2022-2023 school year together. 


Sincerely,

Joel Carlovsky

Principal, Hiawatha Academies - Northrop 



* * *

SPANISH

Familias de Northrop, 


¡Esperamos que estén disfrutando su verano y esperando con entusiasmo el primer día de escuela! 


Esta carta es para aclarar nuestro proceso para comprar uniformes. Como ustedes saben, los uniformes son una parte integral de nuestra comunidad en Hiawatha Academies. A medida que nos unificamos como “Un Northrop” creemos que es imperativo que también creemos un sentido de unidad con nuevos uniformes escolares.  Nos disculpamos por la confusión que causamos al compartir nuestro nuevo proceso para comprar uniformes este año. Hemos escuchado preocupaciones de las familias sobre el proceso y los precios, y estamos trabajando con la tienda de  uniformes para hacer cambios. Esto incluye un precio más bajo para imprimir diseños en playeras, incluido a continuación.


Compra de Playeras de Uniforme

Opción 1: ¡Venga a nuestro Evento de Venta de Uniformes en Northrop el Sábado 20 de Agosto de 8:00 am a 4:00 pm! Las familias podrán comprar UNA playera o polo de uniforme para cada niño a un precio de $10. Cualquier compra adicional de playeras, polos o sudaderas serán hechas a precio completo. ¡Sólo podemos aceptar pagos en efectivo! 


Opción 2: Compre playeras de uniformes directamente de Education Outfitters. Su tienda está ubicada en 6002 Excelsior Blvd. St. Louis Park, MN 55416 o usted puede hacer clic en este enlace para ordenar en su página web. Todas las playeras compradas de Education Outfitters serán a precio completo. Si usted ya compró un uniforme directamente de Educational Outfitters, nosotros no podemos ofrecer reembolsos, pero usted puede comprar una playera de uniforme adicional de su elección por $10 directamente de nosotros.

 

qr code


Precios de Costo Completo:

  • Playeras 
    • $12.50 por playeras de niños 
    • $14.50 por playeras de adulto
  • Polos
    • $19.00 por polos de niños  
    • $23.00 por polos de adulto 
  • Sudaderas
    • $20.00 por sudaderas de niños
    • $23.00 por sudaderas de adulto 

 

Expectativas de Uniformes

Parte de Arriba del Uniforme(comprarlos de Northrop el 8/20 o de Education Outfitters en cualquier momento)

Escuela Primaria (K-4): Playera de Hiawatha, sudadera o polo de Hiawatha
Escuela Intermedia (5-8): Polo o sudadera de Hiawatha (playeras de Hiawatha T-shirts pueden ser usadas los viernes)

Si las familias ordenan uniformes y no los reciben para el comienzo de clases, los estudiantes pueden usar playeras de uniformes de años anteriores o playeras de un solo color. Nosotros tenemos algunas playeras de años anteriores disponibles en nuestra oficina de la escuela, por favor pasen por la oficina si está interesado. 


Parte de Abajo(compre por su propia cuenta)

  • Escuela Primaria (K-4): pantalones, faldas, o shorts de color negro sólido.
  • Escuela Intermedia (5-8): pantalones, faldas, o shorts de color negro sólido.
Faldas deben ser usadas con mallas, medias, o shorts debajo.
Se pueden usar pantalones con una banda elástica en la parte de arriba o una banda elástica en la parte de abajo 
Pantalones deben ser de color sólido y no pueden tener agujeros. 

Zapatos(compre por su propia cuenta)

  • Zapatos cerrados
  • Apropiados para actividad física

¡Esperamos con entusiasmo ver a todas las familias en las Noches de Regreso a la Escuela la próxima semana! Le damos la bienvenida a grados 5-8 el 17 de agosto de 5:00 -7:00 pm, grados 1-4 el 18 de agosto de 5:00 - 7:00 pm y kínder el 18 de agosto de 3:30 - 4:30 pm.  


Gracias por su continua colaboración mientras comenzamos juntos el año escolar 2022-2023. 


Sinceramente,

Joel Carlovsky

Director, Hiawatha Academies - Northrop